더 그레잇 컬렉션은 2022년 첫 전시로 애니메이션과 서브컬쳐의 허구적 세계관을 탐구해온 주슬아의 개인전 <손가락을 포탈에 넣기>를 소개한다. 이 전시 제목은 서로 다른 차원을 연결하는 문(門)을 관통하는 찰나를 칭한다. 나아가 명작 게임 및 SF 용어로서 차원을 이동해 주어진 도전을 해결하는 모험서사를 상징하기도 한다. 주슬아 작가는 이번 전시를 통해 신체가 차원을 전이하는 과정, 곧 변신(Metamorphosis)의 찰나에 주목한다. 그 변신의 양상은 온라인을 너머 가상의 디지털과 현실이 연결되고, 충돌하며, 차원과 차원을 전복한다. 이는 단순히 대중매체에서 다루는 관례적인 시점을 너머 궁극적으로 각기 다른 차원의 연결이 미치는 사회적, 문화적 영향을 살펴보고자 한다.
실례로 한 개인의 주체적인 태도와 사고방식이 가상 현실을 통해 아바타로 변화하는 지점을 문학적 상상력을 통해 역사적인 시대의 현상으로 살펴볼 수 있겠다. 그 예로 체코의 대 문호 카프카는 대표작 <변신>에서 인간 신체의 물리적 변화를 은유하여 내면의 허무, 절대적인 고독에 대한 인간 실존을 다루었다. 14세기 중세문학의 대표작 <단테의 신곡>에서는 주인공 단테가 지옥, 연옥, 천국에 이르는 순례길에서 마주하는 어두움과 저주의 세계를 지나며 인간의 타락과 회개, 구원과 회복에 대한 차원의 흐름에서 삶의 본질을 깨 닳는 과정을 소개했다. 나아가 90년대 메카 애니메이션에 붐을 일으키며 팬덤을 주도한 만화책 <에반게리온> 시리즈는 실제로 감독 안노 히데아키가 임상우울증을 극복하며 겪은 정신적, 감정적 여정을 로봇서사를 통해 인간의 심리적 회복을 묘사했다.
주슬아 개인전 <손가락을 포탈에 넣기>는 일련의 차원의 전이에 대한 접근을 통해 본질적으로 우리가 경험하는 찰나의 감각과 몰입, 그리고 그것이 파생하는 경험을 도모하고자 한다. 참여 작품으로는 정 방향 실크스크린 연작과 투명 3D 조각 및 공간 특정적 설치작품들, 그리고 애니메이션 영상을 선보인다. 입체, 평면, 디지털 미디어에 이르는 신작들은 시대가 열광하는 하위문화와 그것이 지니는 서사의 특정 장면을 치환하고, 이후 매체 간의 연합을 도모했다. 판화에서 조각으로, 조각에서 공간 설치로 나아가 그것이 모니터 영상으로 드러나는 과정을 각기 다른 시각 문법으로 재조합, 복제, 결합하여 가상과 현실, 물질과 비물질의 경계를 탁월하게 다루었다.

The Great Collection is proud to introduce our first exhibition 2022: Sla Joo's solo, put my finger in the portal. The title refers to a gate connecting the natural and imaginative worlds. It comes from a popular game that creates a path to navigate the soul world by completing a quest. Joo mainly focused her interest on how the momentum of metamorphosis is created.

This context of metamorphosis transforms digital to tangible, online to offline, and two dimensions to three dimensions through a form of connection and conflict. Ultimately this way of transformation could influence contemporary lifestyle and human thought. Historically, the literary context of transformation reveals how humans pursue their identity individually and societally. Franz Kafka's most famous story, Metamorphosis, explored, through physicality, the core life question of the ultimate inner emptiness of humans. Dante's Divine Comedy's first volume, Inferno, also vividly describes how human darkness reveals the consequences of sin through Dante's journey toward eternal life. Lastly, in the '90s, the popular animation and manga Evangelion specifically illustrates how humans grew to deal with fear at the end of the century.

put my finger in the portal will present Sla Joo's new work series of silkscreen printings, 3D sculptures, and animated videos. This new series will explore how dimensional transition deals with cultural and societal experiences through various experimental forms of media. It explores the invisible and the tangible through the combination, conflict, and reconstruction of those media expressions.

주슬아(b.1988)는 애니메이션과 만화의 특정 장면을 여러 매체로 표현하는 과정에서 나타나는 다양한 양상에 주목하여 탐구해왔다. 서브컬쳐와 그에 따른 상상적 세계관이 파생하는 대중문화와 그것의 영향력을 평면, 매체, 설치, 입체, 영상을 통해 다룬다. 작가는 중앙대학교 예술대학에서 서양화학과 학사와 서울과학기술대학교에서 조형예술과 석사를 졸업했다. 대표전시로는 개인전 <리버스 엣지> 공간일리(2019), 단체전 <두산아트랩>선정작가전 두산갤러리(2022), 의외의 조합(2021), <정보의 하늘에 가상의 그림자가 비추다> 아트스페이스3 (2020), 한일 수교전 <韓国からの8人> 파프롬 갤러리(2019), 공간413(2018), 원룸(2017) 등 다수가 있다.

Sla Joo (b.1988) has explored the various aspects of specific animation and manga scenes in multiple media. Joo deals with the contemporary subculture through multimedia, installations, 3D, and prints. Selected exhibitions include solo Reverse Edge at Space illi (2019), a group exhibition including Doosan Art Rab at Doosan Gallery (2022), Transition Navigator at Gallery Ooojh (2021), HOI-POI at Finch Arts in Kyoto (2020), 8 People from Korea Parplume Gallery in Sagamihara (2019), PACK 2018: Tinkerbelle’s Journey at 413 Space, etc.